razor sharp meaning in French

coupant comme un rasoir; vif (sens figuré pour un esprit); acerbe (sens figuré)

He can extend his arms and uses his hat as a weapon which has a razor sharp brim.
Il peut étendre ses bras et se servir de son chapeau affuté comme un rasoir.
The fourth layer contains no regular shapes, but many shard-like solids of black ice with razor sharp edges.
La 4e strate n'a pas de forme régulière, mais beaucoup d'éclats de glace noire aux bords très tranchants.
Q magazine noted that "the musical backdrops are razor sharp; hard beats but with melodic hooks and loops, atmospheric background piano, strings or muted trumpet, and samples
Q magazine note que : « les fonds musicaux sont des lames de rasoir ; des beats durs mais des refrains et des boucles mélodiques, l'arrière-plan atmosphérique des pianos, les cordes ou les trompettes sourdes, et les samples… un puissant plaisir ».